،¶¼وض°°®¶¹ض¸±±،·